去做翻译该如何写简历?
Sample Resume for Translator Position
Personal Information:
Name: [Your Name]
Contact Information: [Your Phone Number and Email Address]
Address: [Your Address]
Objective:
To obtain a position as a translator where I can utilize my language skills and experience in translating various types of documents.
Education:
- Bachelor's degree in [Language Major], [University Name], [Graduation Year]
- Certificate in Translation, [Translation School], [Completion Year]
Skills:
- Proficient in [Languages You Can Translate], including both written and verbal communication
- Knowledgeable in translation software and tools, such as SDL Trados and MemoQ
- Familiar with different types of documents, including legal, medical, technical, and general documents
- Detail-oriented and able to deliver high-quality translations within tight deadlines
- Excellent communication and interpersonal skills, able to work effectively with clients and colleagues
Professional Experience:
Translator, [Company Name], [Employment Dates]
- Translated various types of documents, including legal contracts, medical reports, technical manuals, and general correspondence
- Reviewed and edited translations done by other translators to ensure accuracy and consistency
- Communicated with clients to clarify translation requirements and provide feedback on translation quality
- Collaborated with project managers to prioritize tasks and meet project deadlines
- Maintained confidentiality and security of sensitive documents
Intern, Translation Department, [Company Name], [Internship Dates]
- Assisted senior translators in translating and proofreading various types of documents
- Learned to use translation software and tools, such as SDL Trados and MemoQ
- Communicated with clients and colleagues to clarify translation requirements and provide feedback on translation quality
- Attended team meetings and contributed ideas to improve translation processes and workflow
Certifications:
- [Certification Name], [Issuing Organization], [Issued Date]
- [Certification Name], [Issuing Organization], [Issued Date]
Languages:
- [Language], Native Proficiency
- [Language], Professional Proficiency
- [Language], Intermediate Proficiency
References:
Available upon request.
文章评论